EN
TÜRKÇE
Oral Presentation - 17
Effect of Gum Chewing on Pain and Anxiety in Children during Intravenous Cannulation : A Randomized Controlled Pilot Study
SY Topçu*, M Akgün Kostak**, R Semerci**, Ö Güray***
*Trakya University, Faculty of Health Sciences, Department of Surgical Nursing, Edirne
**Trakya University, Faculty of Health Sciences, Department of Pediatric Nursing, Edirne
***Trakya University, Health Practice and Research Center, Pediatric Surgery Service, Edirne
Aim: This study aims to analyze the effect of gum chewing on pain and anxiety during the intravenous cannulation in children aged between 6 and 12.
Method: This study was conducted with 29 children, aged 6-12, who have been treated in general pediatric unit. Data were collected via “Information Form” and “Children’s Anxiety and Pain Scale”. Pain and anxiety scales were applied before and after the procedure. During the procedure, experimental group was asked to chew gum. Descriptive analysis, Wilcoxon t-test and correlation analysis were used for data assessment,. The results were evaluated at the confidence interval of 95% and the significance was found to be at p<0.05 level.
Findings: It was detected that age average of the children was 8,08±2,04, 72,4% of them were boys and 89,7% of them had intravenous cannulation experience. During the procedure, the pain score of the children was 1,64±1,06 and the anxiety score was 1,70±0,98. A negative relationship between the age and the anxiety (r=-0,601; p=0,039) was found. Pre-procedure anxiety affected the anxiety during the procedure (r=0,514; p=0,004) and there was a relation between the pre-procedure pain and the anxiety (r=0,371; p=0,048). It was detected that there was a significant difference between the anxiety scores that were evaluated by the nurse during the procedure and the ones that were reported by the children (Z=-3,311; p=0,001). It was found that gum chewing has no effect on pain and anxiety.
Results: The intravenous cannulation causes minor anxiety and pain in children. Nurses report higher level of anxiety during the procedure than the children experienced. The gum chewing is ineffective in the cases where anxiety level is low. It is suggested that the nurses should receive training on pain and anxiety assessment, as well as, studies with extensive sampling investigating the effect of gum chewing in the cases of higher level anxiety should be carried out.
Sakız Çiğnemenin Çocuklarda Damaryolu Açma Sırasında Oluşan Ağrı ve Anksiyeteye Etkisi : Randomize Kontrollü Pilot Çalışma
SY Topçu*, M Akgün Kostak**, R Semerci**, Ö Güray***
*Trakya Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Fakültesi, Cerrahi Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı, Edirne
**Trakya Üniversitesi, Sağlık Bilimleri Fakültesi, Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği Anabilim Dalı, Edirne
***Trakya Üniversitesi, Sağlık Uygulama ve Araştırma Merkezi, Çocuk Cerrahisi Servisi, Edirne
Amaç: Bu çalışmanın amacı 6-12 yaş çocuklarda periferik damar yolu açma işlemi sırasında oluşan ağrı ve anksiyeteyi azaltmada sakız çiğnemenin etkisini incelemektir.
Metod: Randomize kontrollü çalışma, Trakya Üniversitesi Hastanesi, genel pediatri servisinde yatarak tedavi alan 6-12 yaş 29 çocuk ile yürütüldü. Veriler ‘Bilgi Formu’, ‘Children’s Anxiety and Pain Scale-CAPS’ ile toplandı. Kontrol ve deney gruplarına işlem öncesi ve işlem sonrası ağrı ve anksiyete ölçekleri uygulandı. Deney grubuna işlem sırasında şekerli sakız çiğnetilirken, kontrol grubuna rutin bakım verildi. Verilerin değerlendirilmesinde; ortalama, standart sapma, frekans ve yüzdelik dağılımları, değişkenler arasındaki ilişkilerin değerlendirilmesinde; Wilcoxon t testi, korelasyon analizi kullanıldı. Sonuçlar %95’lik güven aralığında ve anlamlılık p<0.05 düzeyinde değerlendirildi.
Bulgular: Araştırmaya dahil edilen çocukların yaş ortalamasının 8,08±2,04, %72,4’ünün erkek, %89,7’sinin damar yolu açılma deneyimi olduğu belirlendi. Çocukların işlem sırasında ağrı puanı 1,64±1,06, anksiyete puanı 1,70±0,98 idi. Tüm çocuklarda yaş ile anksiyete arasında negatif ilişki bulunduğu (r= -0,601; p=0,039), işlem öncesi anksiyetenin, işlem sırasındaki anksiyeteyi etkilediği (r=0,514; p=0,004), işlem öncesi ağrı ile anksiyete arasında ilişki olduğu (r=0,371; p=0,048) bulundu. Hemşirenin işlem sırasında değerlendirdiği anksiyete puanları ile çocukların bildirdiği anksiyete puanları arasında anlamlı fark olduğu saptandı (Z=-3,311; p=0,001). Sakız çiğnemenin ağrı ve anksiyeteyi etkilemediği belirlendi.
Sonuçlar: Damar yolu açma işleminin çocuklarda hafif düzeyde anksiyete ve ağrıya sebep olduğu bulundu. Hemşireler işlem sırasında çocukların yaşadığından daha fazla anksiyete belirttiler. Anksiyeteyi azaltarak, ağrıyı da etkilemesi beklenen sakız çiğnemenin anksiyetenin düşük olduğu durumlarda etkili olmadığı bulundu. Hemşirelere çocuklarda ağrı ve anksiyete değerlendirme yöntemlerinin öğretilmesinin yanı sıra ağrı ve anksiyetenin daha fazla olduğu durumlarda, sakız çiğnemenin etkisini inceleyen, geniş örneklemli araştırmaların yapılması önerilmektedir.