EN
TÜRKÇE
Oral Presentation - 87
Pediatric surgery experience in childhood bicycle-related traumas
Bekir Öz, Merve Duman Küçükkuray, Nihan Sağsöz, Fırat Serttürk, Tuğba Acer Demir, Yasemin Dere Günal, Özgür Çağlar
Ankara Etlik City Hospital, Department of Pediatric Surgery
Aim : Bicycle injuries constitute a large portion of childhood traumas, and are the second most common injuries in vehicle-related traumas. Although handlebar injuries are rare, they cause a wide range of serious injuries, including intra-abdominal organ injuries. This study aimed to retrospectively evaluate patients treated for bicycle-related trauma.
Methods: Patients who were hospitalized and treated by our hospital's pediatric surgery clinic between June 2023 and June 2025 were included in the study. The demographic findings, trauma patterns, physical examination findings, radiological imaging, and treatments applied were evaluated.
Results : 34 patients were included in the study. 91% of the patients were male. It was observed that handlebar injuries accompanied the fall from the bicycle in 20 patients. The most common complaint was abdominal pain. The most common physical examination findings were skin injuries(n=23) and abdominal tenderness(n=15), respectively. Circular ecchymosis due to handlebar injuries was observed in 13 patients. As a result of the imaging, 4 of the patients had liver, 3 had spleen, 2 had pancreas, and 1 had duodenal injuries. It was determined that all patients with pancreas and duodenum injuries had handlebar injuries. A total of 6 patients underwent surgical treatment. A gastrojejunostomy surgery was performed on the patient with duodenal hematoma. Wound suturing was performed on 4 patients. Hyperbaric oxygen therapy was applied to a patient who developed ischemia-related necrosis of the glans penis after wound debridement. 28 patients who did not require surgical treatment were discharged after conservative treatment. The mean hospital stay of the patients was 5.1 days(1-54). No complications were observed during follow-up.
Conclusions : Bicycle traumas are very common in childhood. Intra-abdominal organ injuries can also be seen, especially in traumas accompanied by handlebar injuries. Traumas should be examined in more detail in patients with circular ecchymosis.
Çocukluk çağı bisiklet ilişki travmalarda çocuk cerrahisi deneyimi
Bekir Öz, Merve Duman Küçükkuray, Nihan Sağsöz, Fırat Serttürk, Tuğba Acer Demir, Yasemin Dere Günal, Özgür Çağlar
Ankara Etlik Şehir Hastanesi, Çocuk Cerrahisi Kliniği
Amaç : Bisiklet yaralanmaları çocukluk çağı travmalarının büyük bir kısmını oluştururken, araç ilişkili travmalarda da ikinci sıklıkla görülen yaralanmalardır. Gidon yaralanmaları nadir de olsa, karın içi organ yaralanmaları da dahil olmak üzere geniş bir yelpazede ciddi yaralanmalara neden olur. Bu çalışmada, bisiklet ilişkili travma nedeniyle tedavi edilen hastaların geriye dönük olarak değerlendirilmesi amaçlanmıştır.
Yöntem : Haziran 2023-Haziran 2025 süreleri arasında hastanemiz çocuk cerrahisi kliniği tarafından yatırılarak tedavisi düzenlenen hastalar çalışmaya dahil edilmiştir. Hastaların demografik bulguları, travma şekilleri, fizik muayene bulguları, radyolojik görüntülemeleri ve uygulanan tedaviler değerlendirilmiştir.
Bulgular : 34 hasta çalışmaya dahil edildi. Hastaların %91’inin erkek olduğu görüldü. 20 hastada bisikletten düşmeye gidon yaralanmasının da eşlik ettiği görüldü. En sık şikayet karın ağrısıydı. En sık izlenen fizik muayene bulguları sırası ile cilt yaralanmaları(n=23) ve abdominal hassasiyet(n=15) olarak izlendi. 13 hastada gidon yaralanmasına bağlı sirküler ekimoz izlendi. Yapılan görüntülemeler sonucunda hastaların 4’ünde karaciğer, 3’ünde dalak, 2’sinde pankreas, 1’inde de duodenal yaralanma olduğu görüldü. Pankreas ve duodenum yaralanması olan hastaların tamamında gidon yaralanmasının olduğu saptandı. Toplamda 6 hastaya cerrahi tedavi uygulandı. Duodenal hematomu olan hastaya gastrojejunostomi ameliyatı gerçekleştirildi. 4 hastada yara sütürizasyonu yapıldı. Glans peniste iskemiye bağlı nekroz gelişen bir hastaya yara debridmanı sonrası hiperbarik oksijen tedavisi uygulandı. Cerrahi tedavi ihtiyacı olmayan 28 hasta konservatif tedavi sonrası taburcu edildi. Hastaların ortalama yatış süresi 5.1 gündü(1-54). Takipte komplikasyon izlenmedi.
Sonuç : Bisiklet travmaları çocukluk çağında çok sık görülmektedir. Özellikle gidon yaralanmasının da eşlik ettiği travmalarda intraabdominal organ yaralanmaları da görülebilmektedir. Özellikle sirküler ekimoz olan hastalarda travmanın neden olabileceği yaralanmaların daha ayrıntılı olarak incelenmesi gerekmektedir.