EN
TÜRKÇE
Oral Presentation - 15
Childhood Burns Associated with Social Events: A Single-Center Retrospective Clinical Series
Mehmet Şentürk, Faris Bapli, Meryem Anayurt, Serpil Sancar, Sabriye Dayı
University of Health Sciences, Bursa Medical Faculty, Bursa City Hospital, Department of Pediatric Surgery, Bursa, Turkey
Objective: Childhood burns are among preventable injuries. Uncontrolled fire sources, barbecues, fireworks, and exposure to flammable materials during weddings, picnics, festivals, New Year's celebrations, and similar social events increase the risk of flame burns in children. This study aimed to evaluate the demographic characteristics, injury mechanisms, clinical outcomes, and preventable risk factors of pediatric flame burns occurring during social events.
Methods: Pediatric patients treated for flame burns sustained during social events at our clinic between October 2019 and May 2026 were retrospectively reviewed. Demographic characteristics, type of event, burn percentage and depth, treatment modalities, length of hospital stay, and outcomes were evaluated from patient records.
Results: Twenty-two pediatric patients treated for burns sustained during social events were included. The mean age was 7.6 years (min: 1–max: 17); 14 (63.6%) were boys and 8 (36.4%) were girls. Ten burns occurred in spring and ten in summer. The most common cause was barbecue-related burns (n=7, 31.8%), followed by sunburn (n=4, 18.2%) and burns sustained during Hıdırellez celebrations (n=2, 9.1%). The remaining cases were caused by flares, wood fires, and barbecues during weddings, sports events, and recreational activities. Kettle contact was identified in four patients (18.2%), and sunburn in five (22.7%). The mean TBSA was 7% (min: 1%–max: 22%), and most burns were second-degree burns. The most commonly affected regions were the trunk, upper extremities, and hands. The mean time to hospital presentation was 24 hours. All patients were hospitalized; skin grafting was performed in four patients, and two required intensive care. All patients were discharged after recovery.
Conclusion: Burns associated with social events are an important cause of morbidity, particularly during the spring and summer months. Most burns were associated with barbecues, fire, and controllable factors. Although all patients were discharged after recovery, the need for skin grafting and intensive care in some cases indicates that these injuries may result in serious outcomes. Protecting children from fire and hot objects and increasing parental supervision during social events are critical for preventing these injuries.
Sosyal Etkinliklerle İlişkili Çocukluk Çağı Yanıkları: Tek Merkezli Retrospektif Klinik Bir Seri
Mehmet Şentürk, Faris Bapli, Meryem Anayurt, Serpil Sancar, Sabriye Dayı
Sağlık Bilimleri Üniversitesi, Bursa Tıp Fakültesi, Bursa Şehir Hastanesi, Çocuk Cerrahisi Kliniği, Bursa, Türkiye
Amaç: Çocukluk çağı yanıkları, önlenebilir travmalar arasındadır. Özellikle düğün, piknik, festival, yılbaşı kutlamaları ve benzeri sosyal etkinliklerde kontrolsüz ateş kaynakları, mangal, havai fişekler ile yanıcı maddelere maruziyet çocuklarda alev yanığı riskini artırmaktadır. Bu çalışmanın amacı, sosyal etkinliklerde meydana gelen çocukluk çağı alev yanıklarının demografik özelliklerini, yaralanma mekanizmalarını, klinik sonuçlarını ve önlenebilir risk faktörlerini değerlendirmektir.
Yöntem: Ekim 2019-Mayıs 2026 tarihleri arasında kliniğimizde sosyal etkinlikler sırasında meydana gelen alev yanığı nedeniyle tedavi edilen çocuk hastalar retrospektif olarak incelendi. Demografik özellikler, etkinlik türü, yanık yüzdesi ve derinliği, uygulanan tedaviler, hastanede yatış süresi ve sonuçları hasta dosyalarından değerlendirildi.
Bulgular: Çalışmaya etkinlikler sırasında oluşan yanık nedeniyle tedavi edilen 22 çocuk hasta dahil edildi. Ortalama yaş 7,6 yıl (min:1-max:17) olup, 14'ü (%63,6) erkek, 8'i (%36,4) kızdı. Yanıkların 10'u ilkbahar, 10'u yaz mevsiminde meydana geldi. En sık neden mangal kaynaklı yanıklar (n=7, %31,8) olup, bunu güneş (n=4, %18,2) ve Hıdırellez kutlamaları sırasında oluşan yanıklar (n=2, %9,1) izledi. Diğer olgular düğün, maç ve oyun etkinliklerinde meşale, odun ateşi ve mangal kaynaklıydı. Dört hastada çaydanlık teması (%18,2), beş hastada güneş yanığı (%22,7) saptandı. Ortalama TBSA %7 (min:%1-max:%22) olup, yanıkların büyük çoğunluğu 2. dereceydi. En sık etkilenen bölgeler gövde, üst ekstremite ve ellerdi. Başvuru süresi ortalama 24 saatti. Tüm hastalar yatırılarak tedavi edildi; 4 hastaya deri grefti uygulandı, 2 hastada yoğun bakım gerekti. Tüm hastalar şifa ile taburcu edildi.
Sonuç: Sosyal etkinliklerle oluşan yanıklar, özellikle ilkbahar ve yaz aylarında artış gösteren önemli bir morbidite nedenidir. Yanıkların çoğunlukla mangal, ateş ve kontrol edilebilir faktörlerdi. Tüm hastalar şifa ile taburcu edilmesine rağmen bazı olgularda greft ve yoğun bakım gereksinimi bu yaralanmaların ciddi sonuçlara yol açabileceğini göstermektedir. Sosyal etkinliklerde çocukların ateş ve sıcak cisimlerden korunması ile ebeveyn gözetiminin artırılması, bu yaralanmaların önlenmesinde kritik öneme sahiptir.