EN
TÜRKÇE
Oral Presentation -
CURRENT DEMOGRAPHIC DATA FROM A BURN CENTER
G Bulut, K Polatdemir, Z Dökümcü, A Çelik, G Özok
Introduction:Burn is a majortraumawhichhas serious mortality andmorbitidy in children. We aimedto revealthe demographicdata of our patients who received treatment for burns.
Patients andMethods: The patients who were treated for burns in our clinic between 2005-2010 were retrospectively reviewed. Demographic data as well as admission time, the percentage and degree of burns, the need for surgical interventions, antibiotics and blood transfusion, mortality, and hospital stay were assessed.
Results:A total of 312burn patients(207 boys, 105 girls) with a mean age of 4.25±4.083 years were treated. The most commoncauses werescalds(77%) andflameburns(13.7%). Electricity(5.4%), close contact(2.5%) andchemicalburns(0.6%) were remaining reasons. The majority of patientshad second degreeburn(94,7%) where the remainingwas third degreeburn. Average percentage ofburn was11.25%±9.9and average length of hospitalstaywas 15.25±12.6days.Mean burntimewas 3.5±6.7days prior to admission. 32%of the patientsrequiredsurgery, graftingwas performed to 34% ofpatients with2nd degreeburns and 87.5% of 3rd degreeburns patients.Five patients (1,6%) died during treatment.
Conclusion:Burns cause significant mortality and morbidity in the pediatric age group. The most dangerous period is the era of game play and burns develop more frequently in male patientsby scalds. Serious efforts in terms of education of children and theparents as well as protective measure sare needed nationwide.
YANIK MERKEZİNDEN GÜNCEL DEMOGRAFİK VERİLER
G Bulut, K Polatdemir, Z Dökümcü, A Çelik, G Özok
Giriş:Özel bir travma olan yanık çocuklarda önemli mortalite ve morbitideye sahiptir. Bu çalışmada kliniğimizde yanık tanısıyla tedavi alan hastaların demografik verilerinin ortaya konması amaçlanmıştır.
Hastalar ve Yöntem:Kliniğimizde 2005-2010 yılları arasında yatarak tedavi alan olgular geriye dönük olarak yaş, cinsiyet, başvuru zamanı, yanık yüzdesi ve derecesi, cerrahi girişim – antibiyotik - kan transfüzyonu gereksinimi, mortalite ve hastanede kalış süresi açılarından değerlendirildi.
Bulgular:Yaşları 3 ay-18 yaş arası (4,25 ± 4,08) 207 erkek, 105 kız toplam 312 hasta yanık tanısıyla kliniğimizde tedavi edildi. En sık yanık nedenleri haşlanma (%77) ve alev yanığı (%13,7) idi. Elektrik (%5,4), sıcak temas (%2,5) ve kimyasal yanıklar (%0,6) diğer nedenlerdi. Hastaların büyük çoğunluğunda 2.derece yanık (%94,7) mevcutken kalan %5,3’ü 3.derece yanık olgularıydı. Ortalama yanık yüzdesi % 11,25 ± 9,9, hastanede yatış süresi 15,25 ± 12,6 gündü. Yanık sonrası kliniğimize başvuru zamanı ortalama 3,5 ± 6,7 gündü. Hastaların %32’sine cerrahi girişim gerekirken; 2.derece yanıklı hastaların %34’üne, 3.derece yanıklı hastaların %87,5’ine greftleme uygulandı. Tedavi sürecinde 5 olgu (%1.6) kaybedildi.
Sonuç: Yanık çocukluk yaş grubunda ciddi mortalite ve morbidite nedenidir. Yanık için en tehlikeli dönem oyun çağında olup daha sıklıkla erkek hastalarda ve haşlanma ile gelişmektedir. Yanık konusunda koruyucu önlemler ile ebeveyn ve çocukların eğitimi açısından ulusal çapta ve ciddi çalışmalara ihtiyaç vardır.