2nd National Pediatric Burns Congress

View Abstract

Oral Presentation - 38

Shivlilik Burns: as a result of the traditional celebrations

Introduction: In Islamic world Hijri calender that consists of the circulation of moon around the earth is also being used with Gregorian calendar. There are 12 months and 354 days in Hijri calender and seventh month is named as Recep. Shivlilik traditional ceremony is done on the first Thursday of Recep month in Konya, Turkey. In the evening of the day people light a fire with tires in streets and then especially children and teenagers jump over the fire.

Material Methods: This retrospective study was carried out using data from Konya Education and Research Hospital burn unit. Patients those admitted to our hopital between June 2009- May 2012 were evaluated.

Results:11 patients that had flame burns were admitted to hospital due to jumping over the fire on those days that  Shivlilik traditional ceremony was celebrated. Clinical data, including age and sex of the patient, depth of burn injury, TBSA burned, and disrubition of burn area were evaluated. The 11 study subjects included 10 (%90.9) male and 1 (%9.1) female pediatric patients (male mean age,12.8 years; 9-16 years , female mean age,11 years). % 70 percent of male patients had second degree, %30 of them had third degree burns and female patient had third degree burn. The mean percentage of TBSA burned in male patients was % 11.5 (%4-35) and female patient was %10. The forearm and abdomen were the burn area in female patient. In male patients most burned area was forearm % 80, then arm %50, head %50, trunk %40, hand %20, abdomen%20, and thigh %10 respectively.

Conclusion:Serious flame burns occure due to Shivlilik traditional ceremony. We must change the type of this ceremony and prevent these burns.

Şivlilik Yanıkları

Amaç: Şivlilik Konya’da gençlerin hicri takvimde recep ayının ilk perşembe akşamı fener alayı sonrası yakılan kamyon lastiklerinin üzerinden atlayarak kutladığı  geleneksel bir gündür. Ateşe düşme sonucu oluşan alev yanıklarını değerlendirmeyi amaçladık.

Yöntem: Konya Eğitim ve Araştırma Hastanesi Yanık Ünitesi’ne Haziran 2009- Mayıs 2012 tarihleri arasında şivlilik kutlamaları sırasında oluşan yanıklar sebebiyle başvuran hastalar retrospektif olarak değerlendirildi.

Bulgular: Onbir hastada şivlilik kutlamaları sırasında alev yanığı olduğu tespit edildi. Hastalarda cinsiyet, yaş, yanık derecesi, total yanık vücüt yüzdesi, etkilenen bölgeler değerlendirildi. Önkol ve karın bölgesinde %10 üçüncü derece yanığı olan kız hasta ile yaş ortalaması 12.8 (9-16), önkol (% 80), kol (%50), baş (%50), gövde (%40), el (%20), karın (%20) ve uyluk (%10) bölgelerini kapsayan, ortalama %11.5 (4-35) total vücüt yanık alanı olan 10 erkek hasta mevcuttu. Hastaların %70’inde ikinci %30’unda üçüncü derece yanık mevcuttu.

Sonuç: Geleneksel kutlamalar sırasında ciddi alev yanıkları olmaktadır. Bu kutlama şekli gerekli önlem ve uyarılarla değiştirilip yanık oluşumu engellenmelidir.

 

Close