2nd National Pediatric Burns Congress

Purpose: Our aim is to examine the burns in children admitted to two center of Konya and in light of our results, we make several recommendations for preventing burns.

Method: We retrospectively studied 298 patients between 0 and 5 years of age who suffered from major burns and who received inpatient treatment in the Burn Unit between 2009 and 2012. The patients’ age, gender, burn location, cause of burn ,  depth and width of the burn were evaluated. The possibility of a seasonal correlation was investigated as well.

 
Results: Of the patients, 36% were female and 64% were male. The mean age of the patients was 2.3±1.3 years. The mean burned surface area amounted to 10.1±7.4%. The nature of the burns was as follows: scalding in 85% (tea in 55%, hot water and hot liquit in 29%, and vapor in 1%), contact burns from hot contact in 6%, and flame burns in 9%.

Discussion and Conclusion: Most of the burns observed among preschool children occur indoors, with the majority of these burns represented by scalding burns. Most scalding burns arise from splashes of hot tea. In fact, burns associated with hot tea comprise more than 50% of scalding burns. This rate is increased compared to a year ago. We conclude that tea-drinking habits should definitely be reviewed, and safer tea machines should be preferred. Parents and people involved in preschool childcare should be provided with information regarding burn prevention and first aid for burns.

Amaç: Konya bölgesinde iki merkeze başvuran çocuk yanıklarını inceleyerek bu yanıkların sebebini belirlemek engellenmesine yönelik sonuçlar çıkarmak.

Metot: 2009-2012 yılları arasında her iki kliniğe başvuran 0-5 yaşları arasında 298 yanık olgusu geriye yönelik olarak incelendi. Bu olgular ortalama yanık alanı, yanık bölgesi, yaş, cinsiyet, ve yanık derinliği açısından irdelendi.

Bulgular: Olguların %36 sı kız, %64’ü erkekti. Ortalama yaş 2.3±1.3, yanık alanı ortalama %10.1, yanık bölgesi en sık ekstremite %60 idi. Yanık etkenleri incelendiğinde en sık %85 ile haşlanma yanıkları (%55 çay, %29 sıcak su ve sıvı yanıkları, %1 sıcak buhar yanıkları), temas yanıkları %6 ve alev yanıkları %9 olarak bulundu.

Tartışma ve Sonuç: Olguların çoğu ev içinde ve haşlanma yanıkları şeklindedir. Bu haşlanma yanıklarının %50 den fazlası çay yanıkları sebep olmaktadır.

Çay içme alışkanlığımızı dikkatle gözden geçirmeliyiz. Bu ihtiyacımızı güvenli makineler kullanarak gidermeliyiz. Ebeveynler ve okul çağına gelen çocuklar korunma ve ilk yardım açısından eğitilmeliler.