EN
TÜRKÇE
Withdrawn - 19
Rare presentation of congenital hydronephrosis in children: traumatic rupture
G Ekberli*, NC Şener**
*ADANA STATE EDUCATİON AND RESEARCH HOSPITAL, PEDIATRIC UROLOGY
**Adana State Education and Research Hospital, Urology Department
Congenital renal anomalies are often diagnosed during evaluation of patient after blunt abdominal trauma. This is a report of 10- year-old girl; who applied to emergency room with complaint of abdominal pain. Significant tenderness detected in all abdominal quadrants. Her vital signs were normal. No pathological value was found in blood and urine analyzes. There was a history of abdomianl trauma a few days ago. Also family stated that they were told about kidney enlargement in infancy. After radiological evaluation with ultrasonography and CT scan left hydronephrosis and perirenal urinoma detected. Laparotomy and cystoscopy was done. Heamatoma in descended colon, hemoperitoneum, left perirenal urinoma and extravasation in uretheropelvic junction was detected. Ruptured hydronephrotic kidney managed successfully by insertion of double-j catheter and perirenal drain followed by delayed open pyeloplasty. Post-operative follow-up was uneventful.
Konjenital hidronefrozun nadir prezentasyonu: travmatik rüptür
G Ekberli*, NC Şener**
*Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Çocuk Ürolojisi
**Adana Şehir Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Üroloji Kliniği
Konjenital renal anomaliler bazen künt karın travması sonrası yapılan değerlendirme esnasında tanı almaktadırlar. Acil servise karın ağrısı ile başvuran 10 yaşında kız olgunun bildirimi amaçlanmıştır. Hastanın tüm kadranlarında belirgin hassasiyet tespit edilmiştir. Vital bulguları normaldi. Kan ve idrar analizlerinde patolojik değer saptanmadı. Hastanın bir kaç gün önce karın travması öyküsü mevcuttu. Ayrıca, infantil döneminde hastada takipsiz böbrek genişlemesi olduğu bilgisine ulaşıldı. Ultrason ve BT ile yapılan radyolojik değerlendirme sonrasında sol hidronefroz ve perirenal ürinom tespit edildi. Laparotomi ve sistoskopi uygulandı. İnen kolonda hematom, hemoperiton, sol perirenal ürinom ve sol üreteropelvik bileşkeden ekstravazasyon tespit edildi. Rüptüre olmuş hidronefrotik böbrek double-j katater ve perirenal dren yerleştirilmesi sonrasından ertelenmiş açık piyeloplasti ile başarılı bir şekilde yönetildi. Post-operatif dönem sorunsuz olarak atlatıldı.